Durch
das Ausfüllen des Fragebogens erteile ich meine Zustimmung zur Verwaltung,
Verarbeitung und Speicherung meiner persönlichen Daten (Vorname, Familienname,
Name des Hotels und Zimmernummer) im Sinne des Gesetzes Nr. 428/2002 Slg. über
den Schutz persönlicher Daten in aktueller Fassung, durch das Informationssystem
des Betreibers SLOWAKISCHES
HEILBAD PIEŠŤANY AG, mit dem Sitz Winterova 29, 921 29 Piešťany (nachfolgend
„Betreiber“ genannt). Die übermittelten persönlichen Daten werden im Namen des
Betreibers durch das Unternehmen Horizont
Informatika Ltd., vertreten durch Herrn Péter Verseghi-Nagy, Adresse: 4034
Debrecen, Repce u. 3., Ungarn, als dem Vermittler verarbeitet. Die
genannten persönlichen Daten werden für die Dauer von 2
Jahren im Informationssystem aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist werden die
Daten skartiert, es sei denn, der Gast beantragt ihre Vernichtung vor dem Ablauf
der festgelegten Frist in Form eines an die Adresse SLK Piešťany, Winterova
29, 921 29 Piešťany, gesendeten Briefes.
